HOME | Irenaeus Home | Previous - Next ... (p. 51): Perry 127

Fabula 12. De Cornice et Cane.

Cornix Deae Minervae sacra faciens, Canem ad epulas sacrificii invitavit. Cui Canis: "Ut quid tu (ait) Minervae sacrificas, cum ipsa te oderit, et in tantum aversetur, ut auguriis etiam tuis fidem abrogarit?" At illa: "Et ob id (inquit) eo magis ei sacrificia et honorem impendo, ut cum ea in gratiam redeam." In hoc vel maxime veri cultoris Dei formam praescribens: si creatura, Deo quibuscumque auspiciis etiam irato aversoque, cultum sacrificiumque cordis contriti et humiliati, studet impendere, ut quocumque tandem modo, cum eo in gratiam redeat.

Cornix

Deae Minervae sacra faciens,

Canem

ad epulas sacrificii invitavit.

Cui Canis:

"Ut quid tu (ait)

Minervae sacrificas,

cum ipsa te oderit,

et in tantum aversetur,

ut auguriis etiam tuis

fidem abrogarit?"

At illa:

"Et ob id (inquit)

eo magis

ei sacrificia et honorem

impendo,

ut cum ea

in gratiam redeam."

In hoc vel maxime

veri cultoris Dei formam

praescribens:

si creatura,

Deo

quibuscumque auspiciis

etiam irato aversoque,

cultum sacrificiumque

cordis contriti et humiliati,

studet impendere,

ut quocumque tandem modo,

cum eo in gratiam redeat.