| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

irenaeus025

Page history last edited by Laura Gibbs 14 years, 11 months ago

 

HOME | Irenaeus Home | Previous - Next ... (p. 82): Not in Perry - and I don't know of another source for this fable. Has anyone else seen it before? 

 

Fabula 25. De Simiis et Pardale

 

Pardalis animal est Simiis infensissimum, sed viribus impar. Unde, cum aperta vi Simias non possit invadere, arte expugnat et vincit. Sternit se sub foliis et ramis supinum et, extensis in altum pedibus, fingit se mortuum. Hoc spectaculo gavisae Simiae, una post alteram ex arboribus descendunt; illudunt ficto mortuo et eius arte elusae audaciores ac deposito metu conscendunt, conculcant, tripudiant, donec Pardalis sentiens eas longo suo ludo defatigatas, aliam strangulat, aliam unguibus lacerat, aliam pedibus stringens dilaniat. Tam male se habet, hosti se inermem committeret.

 

Pardalis

animal est

Simiis infensissimum,

sed viribus impar.

Unde,

cum

aperta vi

Simias non possit invadere,

arte expugnat et vincit.

Sternit se

sub foliis et ramis supinum

et, extensis in altum pedibus,

fingit se mortuum.

Hoc spectaculo

gavisae Simiae,

una post alteram

ex arboribus descendunt;

illudunt ficto mortuo

et eius arte elusae

audaciores

ac deposito metu

conscendunt, conculcant, tripudiant,

donec Pardalis

sentiens

eas longo suo ludo defatigatas,

aliam strangulat,

aliam unguibus  lacerat,

aliam pedibus stringens dilaniat.

Tam male se habet,

hosti

se inermem committeret.

 

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.