| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • Get control of your email attachments. Connect all your Gmail accounts and in less than 2 minutes, Dokkio will automatically organize your file attachments. You can also connect Dokkio to Drive, Dropbox, and Slack. Sign up for free.

View
 

eton

Page history last edited by Laura Gibbs 12 years ago

 

Aesop for Eton

 

This delightful 18th-century book for the boys of Eton is a Greek-Latin bilingual edition. There are some slight variations in the contents of the various editions of the book that I was able to consult at Google Books, as you can see from the indication "alt" below. Here are the Google books in my library labeled Eton Aesop.

 

1: aquila et vulpes.

2: aquila et scarabeus.

3: philomela et accipiter.

4: vulpes et hircus.

5: vulpes et leo.

6: vulpes (abscissa cauda).

6 (alt): felis et gallus.

7: vulpes et rubus.

8: vulpes et crocodilus.

9: galli et perdix.

10: vulpes (et persona).

11: carbonarius et fullo.

12: piscatores.

13: iactator.

14: impossibilia promittens.

15: malignus.

16: piscatores.

17: deceptor.

18: ranae.

19: senex et mors.

20: anus et medicus.

21: agricola et filii ipsius.

22: herus et canes.

23: mulier et gallina.

24: morsus a cane.

25: adolescentuli et cocus.

26: inimici.

27: felis et mures.

28: vulpes et simius.

29: thunnus et delphin.

30: medicus et aegrotans.

31: auceps et vipera.

32: canis et cocus.

33: canis et lupus.

33 (alt): fiber.

34: canis et gallus.

35: leo et rana.

36: leo et asinus et vulpes.

37: leo et ursus.

38: vates.

39: formica et columba.

40: vespertilio et rubus et mergus.

41: aegrotus et medicus.

42: lignator et mercurius.

43: asinus et hortulanus.

44: auceps et galerita.

45: viator.

46: puer et mater.

47: pastor et mare.

48: punica et malus.

49: talpa.

50: vespae et perdices.

51: pavo et monedula.

52: aper et vulpes.

53: cassita.

54: hinnulus.

55: lepores et ranae.

56: asinus et equus.

57: avarus.

58: anseres et grues.

59: testudo et aquila.

60: pulex.

61: cerva.

62: cerva et leo.

63: cerva et vitis.

64: asinus et leo.

65: olitor et canis.

66: sus et canis.

67: sus et canis.

68: serpens et cancer.

69: pastor et lupus.

70: leo et lupus.

71: mulier.

72: cygnus.

73: aethiops.

74: hirundo et cornix.

75: butalis.

76: cochleae.

77: mulier et achillae.

78: mulier venefice.

79: mustela.

80: agricola.

81: viatores.

82: ranae.

83: apiarius.

84: alcedo.

85: piscator.

86: simius et delphis.

87: muscae.

88: mercurius et statuarius.

89: mercurius et tiresias.

90: canes.

91: maritus et uxor.

92: hoedus et lups.

93: cancer et vulpes.

94: cithaeroedus.

95: fures.

96: cornix et corvus.

97: cornix et canis.

98: corvus et serpens.

99: monedula et columbae.

100: monedula.

101: jupiter et mercurius.

102: jupiter.

103: lupus et ovis.

104: lepores.

105: formica.

105 (alt): iupiter (nuptias celebrans).

106: vespertilio et mustela.

107: viatores.

108: asinus sylvestris.

109: asinus et vulpes.

110: asinus et ranae.

111: asinus et corvus.

112: asinus et vulpes.

112 (alt): asini.

113: gallina et hirundo.

114: camelus.

115: serpens.

116: columba.

117: columba et cornix.

118: dives.

119: pastor.

120: piscator et cerrus.

121: equus et asinus.

122: homo et satyrus.

123: vulpes et lignator.

124: homo perfractor statuae.

125: homo et canis.

126: piscator.

127: bubulcus.

128: corvus.

129: aquila.

130: cicada et formicae.

131: vermis et vulpes.

132: gallina auripara.

133: leo et vulpes.

134: lupus et vetula.

135: haedus et lupus.

136: mulus.

137: serpens et agricola.

138: tubicen.

139: arundo et oliva.

140: lupus et grus.

141: senex et mors.

142: ranae.

143: agnus et lupus.

144: culex et leo.

145 (alt): galli.

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.