irenaeus049


 

HOME | Irenaeus Home | Previous - Next ... (p. 126): Perry 166

 

Fabula 49. Formica

 

Quae nunc Formica est, dicitur homo fuisse Agricola, assuetus furari et clam surripere vicinorum messes et sata. Unde indignati, Dii eum in hanc bestiolae naturam transformarint; quae, inveteratae consuetudinis haud oblita, formam hominis, non mores suos, exuerit. Ut antea, huc et illuc per campos excurrit, furtim grana suffuratura vicinorum. Adeo Naturam et mores suos dediscere difficile est.

 

Quae nunc Formica est,

dicitur homo fuisse Agricola,

assuetus furari

et clam surripere

vicinorum messes et sata.

Unde indignati, Dii

eum

in hanc bestiolae naturam transformarint;

quae,

inveteratae consuetudinis haud oblita,

formam hominis,

non mores suos,

exuerit.

Ut antea,

huc et illuc per campos excurrit,

furtim grana suffuratura vicinorum.

Adeo

Naturam et mores suos dediscere

difficile est.