Madrid Aesop

 

Although this book is an early 19th-century production, it has the look and feel of a typical Renaissance edition of the Latin Aesop, and you can find this collection of fables reprinted throughout Europe; it just so happens that the version which I found at GoogleBooks was printed in Madrid, which is why I have called it the Madrid Aesop here. Here are the Google books in my library labeled Madrid Aesop.

 

1. 1: de vulpe et capro (+image)

2. 2: de vulpe et pardo.

3. 3: de cata et Venere.

4. 4: de agricola et filiis eius.

5. 5: de muliere et gallina (+image).

6. 6: de duobus adolescentibus (+image).

7. 7: de duobus amicis et urso.

8. 8: de arundine et olea.

9. 9: de tubicine.

10. 10: de cane et lanio.

11. 11: de aegroto et medico.

12. 12: de asino et lupo (+image).

13. 13: de pastore et mari.

14. 14: de vulpe et leone.

15. 15: de gallis et perdice.

16. 16: de vulpe et capito quodam.

17. 17: de carbonario et fullone (+image).

18. 18: de homine glorioso (+image).

19. 19: de homine et Apolline.

20. 20: de piscatore et cinaride.

21. 21: de asino et equo (+image).

22. 22: de homine et satyro (+image).

23. 23: de agricola et canibus (+image).

24. 24: de quodam admorso a cane.

25. 25: de thynno et delphino.

26. 26: de aucupe.

27. 27: de castore.

28. 28: de vaticinatore.

29. 29: de aucupe et merula (+image).

30. 30: de viatore et Jove (+image).

31. 31: de filio et matre.

32. 32: de filio et patre.

33. 33: de calvo quodam.

34. 1: impossibilia promittens.

35. 2: ranae (+image).

36. 3: canis et gallus.

37. 4: leo et ursus.

38. 5: vespertilio et rubus et mergus.

39. 6: pavo et monedula (+image).

40. 7: singularis et vulpes.

41. 8: cassita (+image).

42. 9: hinnulus.

43. 10: avarus.

44. 11: anseres et grues.

45. 12: testudo et aquila.

46. 13: cerva.

47. 14: cerva et leo (+image).

48. 15: cerva et vitis.

49. 16: asinus et leo.

50. 17: olitor et canis.

51. 18: sus et canis (+image).

52. 19: sus et canis.

53. 20: serpens et cancer.

54. 21: pastor et lupus.

55. 22: leo et lupus (+image).

56. 23: mulier et vir ebrius.

57. 24: cygnus.

58. 25: aethiops.

59. 26: hirundo et cornix.

60. 27: butalis.

61. 28: cochleae.

62. 29: mulier et ancillae.

63. 30: mulier venefica.

64. 31: agricola.

65. 32: viatores.

66. 33: ranae duae.

67. 34: apiarius (+image).

68. 35: alcedo.

69. 36: piscator.

70. 37: simiuis et delphis (+image).

71. 38: muscae.

72. 39: mercurius et statuarius.

73. 40: mercurius et tiresias.

74. 41: canes.

75. 42: maritus et uxor.

76. 43: haedus et lupus.

77. 44: cancer et vulpes.

78. 45: citharoedus.

79. 46: fures (+image).

80. 47: cornix et corvus.

81. 48: cornix et canis.

82. 49: corvus et serpens (+image).

83. 50: monedula et columbae.

84. 51: monedula.

85. 52: mercurius.

86. 53: jupiter.

87. 54: jupiter.

88. 55: lupus et ovis.

89. 56: lepores.

90. 57: formica.

91. 58: vespertilio et mustela.

92. 59: viatores.

93. 60: asinus sylvestris.

94. 61: asini.

95. 62: asinus et vulpes (+image).

96. 63: asinus et ranae.

97. 64: asinus et corvus (+image).

98. 65: asinus et vulpes.

99. 66: gallina et hirundo.

100. 67: camelus.

101. 68: serpens.

102. 69: columba (+image).

103. 70: columba et cornix.

104. 71: dives.

105. 72: pastor.

106. 73: bubulcus (+image).

107. 74: aquila.

108. 75: vermis et vulpes.

109. 76: gallina auripara (+image).

110. 77: lupus et vetula.

111. 78: de culice et leone.

112. 1: de gallo gallinaceo (+image).

113. 2: de lupo et agno.

114. 3: de mure et rana (+image).

115. 4: de cane et umbra (+image).

116. 5: de leone et quibusdam aliis.

117. 6: de lupo et grue.

118. 7: de rustico et colubro.

119. 8: de apro et asino.

120. 9: de mure urbano et mure rustico.

121. 10: de aquila et cornicula.

122. 11: de corvo et vulpecula (+image).

123. 12: de leone senectute confecto (+image).

124. 13: de cane et asino.

125. 14: de leone et mure.

126. 15: de milvo aegroto.

127. 16: de hirundine et aliis aviculis.

128. 17: de ranis et earum rege (+image).

129. 18: de columbis et earum rege accipitre.

130. 19: de fure et cane.

131. 20: de lupo et sucula.

132. 21: de partu montium.

133. 22: de cane vetulo (+image).

134. 23: de leporibus inaniter timentibus.

135. 24: de haedo et lupo.

136. 25: de cervo et ovev (+image).

137. 26: de rustico et angue.

138. 27: de vulpecula et ciconia (+image).

139. 28: de lupo et capite picto.

140. 29: de graculo.

141. 30: de musca et formica.

142. 31: de rana et bove.

143. 32: de equo et leone.

144. 33: de equo et asino (+image).

145. 34: de avibus et quadrupedibus (+image).

146. 35: de lupo et vulpe.

147. 36: de cervo.

148. 37: de vipera et lima (+image).

149. 38: de lupis et ovibus (+image).

150. 39: de silva et rustico.

151. 40: de membris et ventre.

152. 41: de simia et vulpecula.

153. 42: de cervo et bobus.

154. 43: de leone et vulpecula (+image).

155. 44: de vulpecula et mustela.

156. 45: de equo et cervo.

157. 1: de duobus adolescentibus.

158. 2: de cane et lanio.

159. 3: de cane et ove.

160. 4: de agno et lupo.

161. 5: de adolescente et cato.

162. 6: de agricola et filiis.

163. 7: de asino et equo (+image).

164. 8: de carbonario et fullone.

165. 9: de aucupe.

166. 10: de bucinatore seu tubicine.

167. 11: de lupo et cane (+image).

168. 12: de agricola et canibus.

169. 13: de vulpe et leone.

170. 14: de vulpe et aquila.

171. 15: de agricola et ciconia.

172. 16: de gallo et cato.

173. 17: de opilione et agricolis.

174. 18: de aquila et corvo.

175. 19: de cane invido et bove.

176. 20: de cornice et ove.

177. 21: de pavone et luscinia (+image).

178. 22: de mustela et muribus.

179. 23: de rustico et arbore.

180. 24: de leone et rana.

181. 25: de formica.

182. 26: de pavone et pica.

183. 27: de aegroto et medico.

184. 28: de leone et aliis.

185. 29: de haedo et lupo.

186. 30: de asino (+image).

187. 31: de anu et ancillis.

188. 32: de asino et equo (+image).

189. 33: de leone et capra.

190. 34: de vulture aliisque avibus.

191. 35: de anseribus.

192. 36: de Iove et simia (+image).

193. 1: de quercu et arundine.

194. 2. de piscatore et pisciculo.

195. 3. de formica et cicada.

196. 4. de leone et tauro.

197. 1. de nutrice et lupo.

198. 2. de testudine et aquila.

199. 3. de cancris matre et filio.

200. 4: de sole et aquilone.

201. 5: de asino.

202. 6: de rana et vulpe.

203. 7: de cane mordaci.

204. 8: de camelo.

205. 9: de duobus amicis et urso.

206. 10: de equite calvo.

207. 11: de duabus ollis (+image).

208. 12: de rustico et fortuna.

209. 13: de tauro et capro.

210. 4: de simia et eius prole.

211. 15: de pavone et grue (+image).

212. 16: de quercu et arundine.

213. 17: de tigride et vulpe.

214. 18: de tauris et leone.

215. 19: de abiete et dumo.

216. 20: de piscatore et pisciculo.

217. 21: de alite et pullis eius.

218. 22: de avaro et invido (+image).

219. 23: de leone et capella.

220. 24: de cornice et urna.

221. 25: de leone et venatore.

222. 26: de puero et fure.

223. 27: de rustico et iuvento.

224. 28: de satyro et viatore (+image).

225. 29: de apro et rustico.

226. 30: de tauro et mure.

227. 31: de rustico et Hercule.

228. 32: de ansere (+image).

229. 33: de cicada et formica.

230. 34: de simia et duobus eius natis.

231. 35: de bove et iuveno.

232. 36: de cane et leone (+image).

233. 37: de piscibus.

234. 38: de pardo et vulpecula.

235. 1: de aquila et vulpe.

236. 2: de aquila et corvo.

237. 3: de aquila et scabrone.

238. 4: de philomela et accipitre.

239. 5: de vulpe et trago (+image).

240. 6: de vulpe et leone (+image).

241. 7: de cato et gallo.

242. 8: de vulpe sine cauda.

243. 9: de piscatore et smaride pisciculo .

244. 10: de vulpe et rubo.

245. 11: de vulpe et crocodilo.

246. 12: de vulpe et venatoribus (defective).

247. 13: de gallis et perdice.

248. 14: de vulpe et larva.

249. 15: de homine et ligneo deo.

250. 16: de cane ad cenam vocato (+image).

251. 17: de aquila et homine.

252. 18: de viro agricola.

253. 19: de carbonario et lotore (+image).

254. 20: de vulpe esuriente.

255. 21: de piscatore quodam.

256. 22: de piscatoribus quibusdam.

257. 23: de viro inope et infirmo.

258. 24: de vulpe et pardo.

259. 25: de piscatoribus quibusdam.

260. 26: de ranis regem petentibus (+image).

261. 27: de cata in feminam mutata.

262. 28: de sene mortem vocante (+image).

263. 29: de muliere et medico (+image).

264. 30: de agricola et canibus.

265. 31: de agricola et filiis.

266. 32: de muliere et gallina (+image).

267. 33: de homine a cane morso.

268. 34: de duobus amicis et urso.

269. 35: de adolescentibus duobus et coquo.

270. 36: de duobus inimicis.

271. 37: de calamo et oliva.

272. 38: de vitula et bove.

273. 39: de puero et fortuna.

274. 40: de muribus et cato (+image).

275. 41: de simia et vulpe.

276. 42: de cervo et leone.

277. 43: de agricola et pelargo (+image).

278. 44: de agno et lupo.

279. 45: de Jove et corvo.

280. 46: de tubicine quodam.

281. 47: de fabro et cane (+image).

282. 48: de mula quadam.

283. 49: de thynno et delphino.

284. 50. dde medico et aegroto (+image).

285. 51: de aucupe.

286. 52: de castore.

287. 53: de puero oves pascente.

288. 54: de corvo et vulpe (+image).

289. 55: de cane et lupo (+image).

290. 56: de corvo aegrotante.

291. 57: de cane carnes portante.

292. 58: de leone et rana.

293. 59: de leone sene.

294. 60: de leone et tauro.

295. 61: de leone asino et vulpe.

296. 62: de leone cuiusdam rustici filiam amante.

297. 63: de leaena et vulpe (+image).

298. 64: de lupo et grue.

299. 65: de lupo et agno.

300. 66: de duobus gallis inter se certantibus (+image).

301. 67: de vate quodam.

302. 68: de formica et columba.

303. 69: de vitulo et cerva.

304. 70: de ape et Jove.

305. 71: de musca.

306. 72: de adolescente quodam et hirundine.

307. 73: de aegroto et medico (+image).

308. 74: de lignatore quodam.

309. 75: de asino et Iove (+image).

310. 76: de leporibus et ranis.

311. 77: de asino et equo (+image).

312. 78: de asino et lupo.

313. 79: de muliere et gallina.

314. 80: de rana et vulpe.

315. 81: de serpente et agricola.

316. 82: de gallina et vulpe.

317. 83: de viatore.

318. 84: de leone et homine.

319. 85: de vulpe quadam.

320. 86: de puero et scorpione.

321. 87: de venatore et perdice.

322. 88: de lepore et testudine.

323. 89: de salice et securi.

324. 90: de puero quodam fure.

325. 91: de pastore et mari.

326. 92: de punica et malo arboribus.

327. 93: de talpa et matre.

328. 94: de vespis perdicibus et agricola.

329. 95: de iove.

330. 96: de simia (+image).

331. 97: de pulice (+image).

332. 98: de pulice et homine .

333. 99: de formicis et cicada .

334. 100: de viro et uxoribus .

335. 1: de membris et ventre

336. 1: de vulpecula et pardale.

337. 2: de vulpe et fele.

338. 3: de rege et simiis.

339. 4: de asino et viatoribus.