sheppey


 

John of Sheppey

 

John of Sheppey, bishop of Rochester in the 14th century, drew on both the Romulus tradition and Odo of Cheriton for his fables. There is some basic background information about him at wikipedia. The fables shown here are from Hervieux's edition of Odo.

 

1. lupus et agnus.

2. mus et rana.

3. canis per flumen carnem ferens.

4. vacca capra ovis et leo.

5. leo lupus et vulpes.

6. lupus et grus.

7. vulpes et corvus.

8. cornicula superba.

9. graculus et pavo.

10. formica et musca.

11. rana rupta et bos.

12. equus et asinus.

13. cervus ad fontem.

14. asinus et leo.

15. tortuca et aquila.

16. aranea musca et ventus.

17. ligna regem eligentia.

18. aves regem eligentes.

19. aranea et musca.

20. vulpes esuriens et gallinae.

21. vulpes et oves.

22. ovis alba, ovis nigra, asinus et hircus.

23. mus et catus.

24. columbae et aquila.

25. corvus et columba.

26. traha et bufo.

27. dives et viduae vacca.

28. milvus et perdicum cuneus.

29. formicae et sus.

30. duo socii, fallax, verax, et simiae.

31. asinus domino blandiens.

32. simia et vulpes.

33. asinus et porcus.

34. cucula et burneta.

35. vulpes et nauta.

36. serpens et homo.

37. leo, vulpes et lupux excoriatus.

38. leporarii, mastivi et lupi.

39. aquila excaecata et corvus.

40. leo senex, aper, taurus et asinus.

41. aves, quadrupedes, et vespertilio.

42. simia et nuces.

43. lepores et ranae.

44. mons parturiens.

45. testudo et cornua sua.

46. formica et cicada.

47. accipiter et milvus.

48. mus domesticus et silvestris.

49. canis et lupus.

50. lupus et vulpes in lardario.

51. busardus et accipiter.

52. ardea et aquila.

53. bubo et lepus.

54. leo, lupus et sus.

55. scabro et eius uxor.

56. hydrus et crocodilus.

57. vespa et aranea.

58. vulpes et catus.

59. vulpes et lupus in puteo.

60. incantator.

61. philippus fatuus.

62. ludus scacorum.

63. testudo et domus sua.

64. simia et bini foetus.

65. leo et caeis.

66. homo et arbores.

67. vulpes et gallus.

68. oves et lupi.

69. lupus, sus, et porcelli.

70. lupus et lepus.

71. ursus et lupus.

72. caseus, mus, et catus.

73. aquila et pulli sui.